Title: Translations
Course: Demonstrating STACK (v4.4.7) > Section: Demonstration quizzes

This course demonstrates STACK's ability to be translated into any language, as well as the work that has already been completed to translate the STACK interface into a number of languages.

This quiz is available in English, Finnish, Hebrew, Danish, Swedish and French.

To see this quiz in a different language, select your language preference in Moodle.

The STACK documentation has more information on making multilingual quizzes.

The quiz was translated to Hebrew by Nadav Kavalerchik and Yair Glasner, to Swedish and Finnish by Mikael Kurula, to Danish by Malthe Sporring and to French by Stéphan Grignon.

Denne quiz demonstrerer STACKs evne for at oversætte quizzer til mange sprog. Denne quiz er tilgængelig på engelsk, finsk, hebraisk, dansk og svensk.

For at se denne quiz i forskellige sprog, vælg dit sprog øverst til venstre.

STACK dokumentationen har mere information om hvordan man laver flersprogede quizzer.

Quizzen var oversat til hebraisk af Nadav Kavalerchik og Yair Glasner, til svensk og finsk af Mikael Kurula og til dansk af Malthe Sporring.

קורס זה נועד להדגים את יכולות התרגום של תוכן שאלות STACK לכל שפה, וגם את העבודה אשר נעשתה בתרגום הממשק של השאלות.

בוחן זה זמין בשפות: אנגלית, פינית, עברית, דנית, שוודית.

לצפיה בבוחן זה בשפה כלשהי, יש לבחור את שפת הממשק הרצויה מהסרגל העליון של המערכת, או בקישור הבא: בחירת שפה.

מסמכי התעוד של שאלות STACK מציגים מידע נוסף אודות יצירה של מבחנים במגוון שפות.

Tämä kurssi esittelee miten STACK voidaan kääntää miksi tahansa kieleksi, kuten myös tähän asti tehty työ STACKin käyttöliittymän kääntämiseksi eri kieliksi.

Tämä testi on saatavilla englanniksi, suomeksi, hepreaksi, tanskaksi ja ruotsiksi.

Nähdäksesi testi eri kielellä, valitse kieli näytön vasemmasta yläreunasta.

STACKin dokumentaatiossa on enemmän tietoa monikielisten testien teosta.

Testin kääntäjät ovat Nadav Kavalerchik ja Yair Glasner (heprea), Mikael Kurula (suomi ja ruotsi) ja Malthe Sporring (tanska).

Den här kursen demonsterar hur STACK kan översättas till vilket språk som helst, och också det arbete som redan har gjorts för att översätta STACKs gränssnitt till ett antal språk.

Det här testet finns tillgängligt på engelska, finska, hebreiska, danska och svenska.

För att se det här testet i ett annat språk, välj språk i övre vänstra hörnet på sidan.

STACKs dokumentation har mera information om hur man gör flerspråkiga test.

Testet översattes till hebreiska av Nadav Kavalerchik and Yair Glasner, till svenska och finska av Mikael Kurula och till danska av Malthe Sporring.

Ce cours démontre la capacité de STACK à être traduit dans n'importe quelle langue, ainsi que le travail déjà effectué pour traduire l'interface STACK dans un certain nombre de langues.

Ce quiz est disponible en anglais, finnois, hébreu, danois, suédois et français.

Pour voir ce quiz dans une autre langue, sélectionnez-la dans le coin supérieur gauche du site.

La documentation STACK contient plus d'informations sur la création de quiz multilingues.

Le quiz a été traduit en hébreu par Nadav Kavalerchik et Yair Glasner, en suédois et finnois par Mikael Kurula, en danois par Malthe Sporring et en français par Stéphan Grignon.